Policing morals

If A harms B, is it fair to blame A? Harm is caused by both A and B - if B wasn't around there would be no harm in the first place.

Is it cheaper, then, to ask B to leave or A to leave? Or, what amounts to the same thing, ask B to pay A or A to pay B?